domenica 19 settembre 2010

Cerebus

A breve ci sarà una edizione in italiano di Cerebus di Dave Sim (qui il link alla voce su Wikipedia in italiano http://it.wikipedia.org/wiki/Cerebus ), che da poco è stato pubblicato in francese e spagnolo. Nell'attesa potete scaricare gratuitamente alcuni materiali in lingua inglese, come viene spiegato qui: "So why bother to start reading the book now? Because it is damn good! Don't take my word for it. Check out the online Free Cerebus. Free Cerebus is a 22 page comic published in 1992 by Sim and it summarizes the first 139 issues. Impossible you say? Take a look see, it has been done. Or take a look at some other Dave Sim and Gerhard Cerebus stories with the "Epic Stories" published by Marvel in the '80's and some other short Cerebus stories. The free Cerebus will give you a slice of what Cerebus is like, while the Epic stories will allow you to see Dave and Gerhard's story telling ablities, as they are several short stories about Cerebus." Chi non conoscesse l'inglese e comunque sia curioso - magari solo per guardare le figure - eccovi la traduzione del testo di sopra: "Allora perchè preoccuparsi di iniziare ora a leggere l'opera? Perché è dannatamente buona! Non credetemi sulla parola, controllate "Free Cerebus" in internet. "Free Cerebus" è un fumetto di 22 pagine pubblicato nel 1992 da Sim e riassume i primi 139 numeri. Impossibile, dite? Dateci uno sguardo, è stato fatto. Oppure date uno sguardo a qualche altra storia con Cerebus di Dave Sim e Gerhard con le "Epic stories" pubblicate dalla Marvel negli anni '80. "Free Cerebus" vi darà un assaggio di com'è Cerebus, mentre "Epic stories" vi permetterà di vedere le capacità narrative di Dave e Gerhard." E' un estratto da http://www.cerebusfangirl.com/moreinfo.php in cui trovate anche i link dei due titoli in grassetto per scaricare e leggere le storie. Inoltre giratevi anche il sito, che è interessante, magari abbonatevi alla newsletter cartacea (che bello, da amante della carta stampata qual sono) http://www.cerebusfangirl.com/foc/buy.php oppure compratevi questo http://www.flickr.com/photos/cerebusfangirl/4843716810/ (foto sempre a cura di cerebusfangirl) se vi interessano gli aspetti dell'autoeditoria (ma ricordatevi che parla del mercato USA non italiano).
______________________